Bienvenidos a la página especial de Language+ Literary Translations para autores Kobo Writing Life!

Pide la traducción de tu libro a nuestro equipo de traductores experimentados.

Gracias a nuestra colaboración con KWL, te ofrecemos un 10% de descuento sobre nuestra tarifa habitual.

Primero te pedimos que nos envies el libro o los libros a traducir para poder planificar el plazo de entrega y establecer los costes exactos. Si nuestras condiciones y procedimientos te resultan aceptables, se puede cerrar el contrato y empezar a trabajar en tu proyecto.

Es un proceso optimizado, muy sencillo basado en tres plazos de pago:

  • Tras recibir el manuscrito,lo enviaremos al traductor/traductora para que establezca el plazo de entrega. Luego recibirás un presupuesto formal que recapitula todos los plazos y condiciones.
  • Si nuestros plazos y condiciones te resultan aceptables y nos devuelves el presupuesto firmado, te enviaremos nuestro contrato y nuestra factura para el primer pago y el traductor empezará a traducir tu libro.
  • Al acabar la traducción de un tercio del proyecto, te enviaremos los capítulos traducidos para que los examines o uses con fines promocionales (avance en tu página web o FB , et al), y recibirás la segunda factura para tu segundo pago.
  • Mientras tanto, el traductor acabará y revisará la traducción y otro profesional la editará. Tras completar la edición y la corrección te entregaremos el libro traducido. A continuación te enviaremos la tercera factura para el pago final.
  • Revisaremos el texto una vez más después de que lo hayas formateado. Te asesoramos durante cada una de las fases del proyecto.

Pide un presupuesto

     

    Aviso legal: A contar de esta página en adelante la relación se entabla entre el autor y Language+Literary Translations, LLC.