Faites traduire votre livre par notre équipe de traducteurs expérimentés.
Grâce à notre partenariat avec KWL, vous profiterez d’une remise de 10% sur nos tarifs habituels.
Notre formule de traduction prévoit que l’on commence par demander à voir le, ou les livres à traduire, pour que l’on puisse en planifier la livraison et vous fournir un devis précis. Si vous décidez que nos conditions et procédures sont acceptables, nous pourrons rédiger notre contrat et mettre en oeuvre votre projet.
La marche à suivre est simple, transparente, basée sur un système de paiement échelonné en trois versements:
- Une fois que vous nous aurez envoyé le manuscrit, nous l’enverrons au traducteur pour connaître ses délais. Ensuite, vous recevrez un devis formel résumant toutes les conditions et procédures.
- Si vous estimez que nos conditions et procédures sont acceptables et que vous nous renvoyez le devis signé, nous vous enverrons notre contrat ainsi que notre facture relative au premier versement, et le traducteur commencera à traduire votre livre.
- Quand un tiers de la traduction sera prêt, nous vous enverrons le travail en cours, c’est-à-dire quelques chapitres traduits, pour les voir ou les utiliser à des fins promotionnelles (avant-première sur votre site web ou votre page FB etc.) et vous recevrez notre deuxième facture relative au deuxième versement.
- Pendant ce temps, la traduction aura été terminée et relue par le traducteur ainsi que révisée par un deuxième professionnel. Une fois que la révision et la relecture auront été effectuées, le livre traduit vous sera livré. Nous vous enverrons alors une troisième facture relative au versement final.
- Nous contrôlons le texte encore une fois après que vous l’ayez formaté. Nous vous accompagnons à chaque étape du processus.
Demandez votre devis
Avertissement: À partir de cette page, le rapport est entre l’auteur et Language + Literary Translations, LCC.