Welkom op de speciale Language+ Literary Translations voor Kobo Writing Life auteurs!

Laat je boek vertalen door een team van ervaren vertalers.

Dankzij onze samenwerking met KWL, krijg je 10% korting op ons gebruikelijke tarief.

We beginnen ons vertaalproces met een verzoek om het te vertalen boek of boeken in te zien. Zo kunnen we de leveringstijd plannen en een precieze prijsopgave aanbieden. Zodra jij besluit onze voorwaarden en procedure te accepteren, stellen we een contract op en kunnen we beginnen aan jouw project.

Het proces is simpel en naadloos, gebaseerd op een betaalplan van 3 termijnen:

  • Zodra we jouw manuscript ontvangen, sturen we deze door naar de vertaler zodat een planning gemaakt kan worden. Je ontvangt dan een officiële offerte volgens onze algemene voorwaarden.
  • Als je onze algemene voorwaarden accepteert, stuur je ons de offerte ondertekend retour. Wij sturen je vervolgens ons contract en de factuur voor de eerste termijnbetaling en de vertaler begint aan de vertaling van jouw boek.
  • Wanneer een derde van de vertaling klaar is, sturen we je de vertaalde hoofdstukken ter inzage of voor promotionele doeleinden (sneak previews op jouw website of Facebookpagina, etc.). Ook ontvang je dan de factuur voor de tweede termijnbetaling.
  • Ondertussen wordt de vertaling afgerond en proefgelezen door de vertaler en vindt redactie door een tweede professional plaats. Zodra het proeflezen en de redactie voltooid zijn, ontvang je het vertaalde boek. We zenden dan ook de derde factuur voor de laatste termijnbetaling.
  • We zullen de tekst nog een laatste keer controleren nadat je het boek geformatteerd hebt. We zijn er voor je van de eerste tot de laatste stap.

Vraag nu je offerte op

     

    Disclaimer: Vanaf deze pagina is de relatie tussen de auteur en Language + Literary Translations, LLC.